cứ 干脆 người đó không biết lý lẽ ; cứ mặc kệ nó. 那人不讲理, 干脆别理他。 还是 方 尽...
Câu ví dụ
为什么女主角总是来自未来呢？ Sao anh hùng cứ đến từ tương lai vậy?
我们拥有政府的帮助和保护，除掉所有对手，那我们就发了 Rồi bọn mình sê hùng cứ.
“不急，这雄踞城内有一座广源斋的分号，我们先去那边一趟。 "Không vội, trong Hùng Cứ Thành này có một chi nhánh Quảng Nguyên Trai, chúng ta đi một chuyến đến đó trước đã."
历史在这一刻发生了改变，一只虎崽子被放出了牢笼，没有人知道他会不会变成雄踞西北的一条枭龙。 Lịch sử trong một khắc này đã xảy ra thay đổi, con cọp con đã được thả khỏi lồng, không ai biết được liệu hắn có thể trở thành kiêu long* hùng cứ Tây Bắc trong tương lai hay không.
鄙是这个家族却已经雄踞川中两百多年，从没有任何一个门派任何一个帮会的子弟门人，敢妄入他们的地盘一步。 Nhưng gia tộc đó lại đã hùng cứ Xuyên Trung suốt hơn hai trăm năm liền, chưa từng có đệ tử môn nhân của bất cứ môn phái bất cứ bang hội nào dám vọng nhập địa bàn của bọn họ một bước.
鄙是这个家族却已经雄踞川中两百多年，从没有任何一个门派任何一个帮会的子弟门人，敢妄入他们的地盘一步。 Nhưng gia tộc đó lại đã hùng cứ Xuyên Trung suốt hơn hai trăm năm liền, chưa từng có đệ tử môn nhân của bất cứ môn phái bất cứ bang hội nào dám vọng nhập địa bàn của bọn họ một bước.
最可气的是那张笑脸，一次比一次灿烂，把星星和月亮都比下去了，他主动面对着群雄，就那样站在那里笑。 Đáng giận nhất chính là, vẫn khuôn mặt tươi cười kia, lần sau xán lạn hơn lần trước, che mờ cả ngôi sao và mặt trăng, hắn chủ động đối diện với quần hùng, cứ thế đứng nơi đó nở nụ cười rạng ngời.
这一刻他不像是五千万年前对抗作乱古仙的神帝，不像是雄踞世间的补天神人，反倒像是一个普通的修士，普通的前辈高人。 Giờ khắc này hắn không giống như là Thần Đế 5000 vạn năm trước đối kháng Cổ Tiên làm Loạn, không giống như là Bổ Thiên thần nhân hùng cứ thế gian, phản phất giống như là một tu sĩ bình thường, tiền bối cao nhân bình thường.
亲爸爸外号“独眼鹰”，雄踞第八星系首都星“凯莱”，整个第八星系的流血冲突，八成武器都是他老人家提供的，是一根腥风血雨的搅屎棍。 Cha ruột cậu ngoại hiệu “Độc Nhãn Ưng”, hùng cứ “Cayley” sao thủ đô của Thiên Hà Số 8, trong các cuộc xung đột đổ máu của cả Thiên Hà Số 8, tám phần vũ khí đều do ông ta cung cấp, là một cây gậy chọc cứt gây ra mưa máu gió tanh.
Điện thoại